Новости

Красный Корсар

Пожалуй почти все читали книгу Майкла Стакпола "Естественный Отбор" о заговоре Красного Корсара. Но кому-то всегда хотелось узнать чуточку больше про эту историю, специально для них опубликован новый исторический раздел "Красный Корсар", в который помимо основной статьи входят ещё шесть статей раскрывающих подробности битв этой компании: Куукен, Дейя, ЙегасЗандериж, Арк-Ройял, Элисса.

Перевод OTP предоставил Snyker  - за что ему большое спасибо!

Призыв к вторжению

   На этой неделе был переработан и дополнен исторический раздел «Призыв к вторжению», теперь там четыре статьи:

Поиск по сайту

Путь воина

Bloodname

Серия: Classic BattleTech
Автор: Роберт Торстон (Robert Thurston)
Эра: Вторжение Кланов
Время действия: 3040-ые года

Издания книги: 
   Bloodname (Roc Books, 1991)
   Blutrecht (Heyne, 1998)
   Путь Воина (Армада, 1995)
   Путь Воина (Армада-пресс, 2002)

Обложка: Брюс Иенсен (Bruce Jensen)
Иллюстрации: Джеф Лаубенштейн (Jeff Laubenstein)

О книге

   Это вторая книга Роберта Торстона из трилогии «Легенда о Нефритовом Фениксе».

Описание

   Вернорожденные — рожденные в лаборатории, эти генетически сконструированные солдаты проходят обучение, чтобы стать совершенными воинами. Они являются воинской элитой Кланов, пилотами, наводящих ужас на врагов, мехов. 
   Вольнорожденные — рожденные от естественного союза родителей, они также являются солдатами, но они бледное подобие, превосходящих их во всём, вернорожденных. Презираемые из-за своей неполноценности, они воюют там и тогда, где им прикажет Клан.
   Эйден провалил свое Испытание Положения – ранговый тест, который должен пройти каждый вернорождёный воин Клана Нефритового Сокола. Он изгнан. Опозорен. У него больше нет прав на свое Родовое Имя.
   Но с Родовым Именем все прошлые грехи прощаются. С Родовым Именем приходит уважение. С Родовым Именем приходит честь.
   Эйден сделает все, чтобы получить это имя. Даже притворится тем, кого его учили презирать.
   Вольнорождённым.

Иллюстрации из бумажного издания

Трилогия «Легенда о Нефритовом Фениксе»

Номер в серии Книга
1 Путь Кланов
2 Путь воина
3 Соколиная стража

 

О русском переводе

   Перевод сделало издательство Армада в 1995 году. К данному переводу есть нарекания, однако он до сих пор так и не был подвергнут коррекции.
   Перевод: в данных указан переводчиком только И. Мухин. В. Беньковский указан только в содержании.
 

 

Скачать оригинальный архив от cbtbooks.ru с переводом в формате MS Word.

 


Скан иллюстраций с бумажных носителей: Kuntar