Меню раздела

Новости

Изменения в CSS

Внесены существенные изменения в CSS шаблона сайта, изменены размеры элементов разметки, изменены размеры шрифтов статей, произведен полный отказ от тега BR в текстах - оказалось что его не кушает яндекс-турбо и все тексты идут в "одну стоку". Из-за всего этого местами поехала разметка - почти везде я это поправил. Единственная статья, которая постардала сильнее всего и быстро там порядок не навести - это "Предание", но она будет переделана и переписана в ближайшее время. В остальном видим кривизну верстки - ctlr+enter и пишем мне. P.S. Для тех кто тут был недавно - необходимо почистить из кеша браузера историю сайта.

Новый хостинг сайта

Сайт кланволка.рф переехал на новый хостинг, надеюсь от этого станет только лучше. Все ссылки которые вели не на кланволка.рф были поправлены на кланволка.рф, так что фатальных проблемм не ожидется, о мелких недочетах можно сообщать выделив что-нибудь и нажав clrt+enter.

P.S. Еще годик протянем, а там будет видно :)

Поиск по сайту

Цена риска

AssumptionOfRisk

Серия: Classic BattleTech

Автор: Майкл Стакпол (Michael A. Stackpole)

Эра: Вторжение Кланов

Время действия: 3055-3056

Издания книги:

Assumption of Risk (Roc Books, 1993)

Kalkuliertes Risiko (Heyne, 1994)

Цена риска (Армада, 1996)

Цена риска (Дрофа, 2002)

Assumption of Risk (BattleCorps, 2009)

Обложка:

Борис Вальехо (Boris Vallejo)

Иллюстрации:

Дуэйн Луз (Duane Loose)

Элизабет Данфор (Elizabeth Danforth)

О книге

«Цена риска» продолжает сюжет книги «Естественный отбор», рассказывает о махинациях, направленных на принуждение Кая Алларда-Ляо занять одну из сторон в грядущей Капелланской гражданской войне.

Описание

Солярис VII, мир игр, это Внутренняя Сфера в миниатюре, а Кай Аллард-Ляо его чемпион. Ветеран войны против Кланов, он ежедневно участвует в боях с соперниками, которые хотят надеть на себя его корону.

Но это не то место, где он предпочел бы быть.

Но политические реалии Федеративного Содружества вторгаются и на Солярис. Райан Штайнер, человек поклявшийся свергнуть Виктора Штайнер-Дэвиона, прибывает на Солярис, чтобы дирижировать своим восстанием. Тормано Ляо, дядя Кая, удваивает свои усилия по уничтожению Капелланской Конфедерации, а Виктор Штайнер-Дэвион разрабатывает план мести за убийство своей матери.

За один короткий месяц, рушится прошлое, настоящее и будущее Кая, заставляя его делать то, от чего он бежал на Солярис. И если ему это удастся сделать, то никто и никогда ни о чём не узнает, но если у него не получиться, то на его руках будет кровь миллиардов.

Иллюстрации из бумажного издания

О русском переводе

Перевод сделало издательство Армада в 1996 году, требует правки.

Перевод: И. Гаврилов

Эл. вариант обработал: Дмитрий Михайлов aka Click, г.Тирасполь, 2001 г.

 

Скачать оригинальный архив от cbtbooks.ru с переводом в формате MS Word.

 

Скан иллюстраций с бумажных носителей: Kuntar