Новости

Красный Корсар

Пожалуй почти все читали книгу Майкла Стакпола "Естественный Отбор" о заговоре Красного Корсара. Но кому-то всегда хотелось узнать чуточку больше про эту историю, специально для них опубликован новый исторический раздел "Красный Корсар", в который помимо основной статьи входят ещё шесть статей раскрывающих подробности битв этой компании: Куукен, Дейя, ЙегасЗандериж, Арк-Ройял, Элисса.

Перевод OTP предоставил Snyker  - за что ему большое спасибо!

Призыв к вторжению

   На этой неделе был переработан и дополнен исторический раздел «Призыв к вторжению», теперь там четыре статьи:

Поиск по сайту

Призрак войны

01 GhostWar

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Майкл Стакпол (Michael A. Stackpole)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3132-3133
Издания книги:
   Ghost War (Roc Books, 2002)

О книге

   «Призрак войны» Майкла Стакпола – это первая книга из серии «Mechwarrior: Dark Age». 
   Книга написана в форме рассказа, от первого лица, главного героя, о своём проникновении в террористическую организацию, действующую внутри Республики Сфера.

Описание с обложки

   Республика Сфера стала для целых поколений стала олицетворением Золотого Века мира. Могучие боевые мехи, прежде короли битв, стали помощниками в восстановлении разрушенных войнами планет. Но когда террористы уничтожают сеть межзвёздной связи, каждая из планет оказывается в изоляции. Внезапно воскресает старая ненависть, а перед людьми, которые никогда не знали лица войны, встаёт перспектива увидеть его лично.
   Сэм Доннели один из лучших пилотов лесоповальных мехов на планете, владеющей пятнадцатифутовой пилой как хирург – скальпелем. Внезапно втянутый в перестрелку с революционерами, он вскоре обнаруживает себя новобранцем повстанцев. Но Сэм не просто дровосек, и если его истинная личность будет раскрыта, то последствия могут быть катастрофическими не только для Сэма, но и для всей Республики...

О русском переводе

   Официально в России не издавалась.
   Существующий перевод был сделан силами участников проекта "Библиотека Battletech" (www.cbtbooks.ru).

   Перевод: Владимир Таранец aka Вольдемар. 2007 г.
   Форматирование текста, корректура, вёрстка, редактирование: Леонид Шагидуллин aka Leonid

 

Скачать оригинальный перевод от cbtbooks.ru в формате PDF.

Скачать книгу в формате FB2.

Призыв к оружию

02 ACallToArms

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Лорен Коулмен (Loren L. Coleman)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3133

Издания книги:
   A Call to Arms (Roc Books, 2003)

Описание с обложки

   С тех пор как была разрушена сеть межзвёздной связи, изолировав планеты по всей Республике Сфера, прошли месяцы. Арчернар один из немногих миров, на котором осталась действующая ГИГ-станция, которая позволяет передавать сообщения на другие планеты галактики, и потому являющаяся лакомым куском для осколочных фракций Республики…
   После неудачной попытки квалифицироваться на действующего мехвоина, Рауль Ортега нашёл некоторое утешение в армейском резерве на Арченаре и мечтает о дне, когда отправиться за приключениями и славой в реальную битву. Преданным Республике войскам Арченара заключили ненадёжный союз с Присягнувшими на Мече, группировкой, связанной с Домом Дэвиона, чей лидер руководство строит свои собственные планы.
   Когда планета оказывается в осаде у другой осколочной группы – Стальных Волков, которые намерены захватить ГИГ-станцию, Раулья наконец призывают на действительную службу. Но когда Присягнувшие на Мече оставляют Арченар в тот момент, когда они больше всего нужны, Рауль понимает, что в расчётливом коварстве и жестокой реальности войны мало чести …

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Руины державы

03 TheRuinsOfPower

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Роберт Вандерман (Robert E.Vardeman)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3133

Издания книги:
   The Ruins of Power (Roc Books, 2003)

О книге

   «Руины державы» - это третья книга о Тёмных Веках.
   Война приходит на планету Мирах, но губернатор-пацифист ничего не хочет о ней слышать. И тогда вместо него поднять меч приходиться его сыну, Остину.

Описание с обложки

   Разрушение сети межзвёздной связи, изолировало планеты по всей Республике Сфера. Тем временем в армии планеты Мирах, углубляется раскол между теми, кто сохранил верность Республике и теми, кто хочет отделения от неё. Этот раскол угрожает, продолжавшимся несколько поколений, миру и процветанию планеты …
   Когда-то грозный мехвоин, губернатор планеты – Серджио Ортега, теперь верит в торжество дипломатии. Но его сыновья, Дейл и Остин, также сторонники Республики и будущие мехвоины, призывают остановить росту гражданского неповиновения демонстрацией силы, пока события не вышли из-под контроля. Но военные расходы Мираха урезаны губернатором-пацифистом и на планете нет вооружений сравнимых с боевыми мехами.
   Тогда в дело вступает Ассоциация Бизнеса Мираха Марты Кинсолвинг, которая переоборудует своих индустриальных мехов в боевые машины …

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Тишина в небесах

04 ASilenceInTheHeavens

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Мартин Дельрио (Martin Delrio)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3132-3133

Издания книги:
   A Silence in the Heavens (Roc Books, 2003)

О книге

   «Тишина в небесах» – это первая книга Мартина Дельрио в трилогии о Стальных Волках - «Полигон».

Описание с обложки

   После того, как рухнула межзвёздная коммуникационная система, вековой мир на территории Республики Сфера тоже начал разрушаться. Властолюбивые осколочные группировки, такие как Стальные Волки, проводят рейды и пытаются установить свою власть на уязвимых мирах…
   Планета Нортвинд является ключом к Земле и имеет стратегическое значение, что делает её целью для осколочных фракций, наводнивших Республику, но Тара Кэмпбелл не желает, чтобы её дом вновь оказался в руках врагов. Республика, в качестве военной помощи, посылает для защиты Нортвинда паладина Иезекииля Кроу, вместе с его боевым мехом.
   Мехвоин Анастасия, обладающая печально известным Родовым Именем – Керенская, имеет собственные виды на владение Нортвиндом, а то, что Анастасия хочет  она, как правило, получает. Но для начала, прежде чем направиться на завоевание, которое может открыть дорогу в самое сердце Республики, она должна политически утвердиться среди Стальных Волков…

Трилогия «Полигон»

Номер в серии Книга
1 Тишина в небесах
2 Правда и тени
3 Служба Смерти

 

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Правда и тени

05 TruthAndShadows

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Мартин Дельрио (Martin Delrio)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3133-3134

Издания книги:
   Truth and Shadows (Roc Books, 2003)

О книге

   «Правда и тени» – это вторая книга Мартина Дельрио в трилогии о Стальных Волках - «Полигон».

Описание с обложки

   Когда Анастасия Керенская последний раз атаковала Нортвинд она потерпела поражение от Горцев, хотя и сумела отступить с большей частью своих войск. Теперь же Горцы разбросаны по нескольким планетам, и им нужно серьёзное преимущество, если они хотят окончательно положить конец угрозе Керенской.
   Ходят слухи, что Анастасия Керенская на Нортвинде. А если это, правда, то значит, и Стальные Волки должны быть где-то рядом. Преисполненные решимостью найти их, Иезекииль Кроу и Тара  Кэмпбелл приказывают провести разведку, не подозревая, что их противник может быть ближе, чем они думают.
   Затаив свои войска, Анастасия уверенна, что переживающая тяжёлые времена Республика мало что может сделать, чтобы остановить её на пути к захвату Нортвинда. Но она не понимает, что у неё есть союзники, которых она даже не могла себе представить, и враги которых она никак не ожидала.
   Это будет момент истины для Кроу, Кэмпбелл и Керенской, когда ложь выйдет из тени и судьба планеты окажется в их руках.

Трилогия «Полигон»

Номер в серии Книга
1 Тишина в небесах
2 Правда и тени
3 Служба Смерти

 

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Служба Смерти

06 ServiceForTheDead

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Мартин Дельрио (Martin Delrio)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134
Издания книги:
   Service of the Dead (Roc Books, 2003)

О книге

   «Служба Смерти» – это последняя книга трилогии Мартина Дельрио о Стальных Волках - «Полигон».

Описание с обложки

   Нортвинд опустошён после битвы между Горцами и Стальными Волками, и теперь воины Клана устремили свои взоры на Терру. Судьба планеты находится в руках трёх мехвоинов:
   Иезекииля Кроу - предателя Горцев, скрывающегося от политических и военных врагов.
   Анастасии Керенской – безжалостной главы Стальных Волков, и если ей всё удастся, то следующей Завоевательницы Терры.
   Тары Кэмпбелл – главы Нортвиндских Горцев, и единственной надежды Терры, в её самый отчаянный час.

Трилогия «Полигон»

Номер в серии Книга
1 Тишина в небесах
2 Правда и тени
3 Служба Смерти

 

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

В искушениях и в войне

07 ByTemptationsAndByWar

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Лорен Коулмен (Loren L. Coleman)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134

Издания книги:
   By Temptations and By War (Roc Books, 2003)

О книге

   Книга «В искушениях и в войне» Лорена Коулмена повествует о возвращении республиканской планеты Ляо в Капелланскую Конфедерацию и воскрешении давно мёртвого Воинского Дома.

Описание с обложки

   Когда была создана Республика Сфера, она вобрала в себя четверть пространства Капелланской Конфедерации. Теперь же, когда покалеченная Республика обороняется по всем фронтам, Канцлер Конфедерации посылает своего агента на бывшие капелланские территории, чтобы посеять там семена бунта.
   Борец за свободу Эван Карст сопротивляется республиканской «доброжелательной оккупации» планеты Ляо столько, сколько себя помнит. Он борется бок о бок с агентами из Конфедерации, и собирает вокруг себя других бойцов. Но, до настоящего момента, все его усилия были напрасны.
   Теперь же, в хаосе порождённым отключением межзвёздной связи, Карст видит новый шанс освободить и вернуть его родной мир в руки законных правителей. Он уверен, что у него есть поддержка от Канцлера, воплощенная в виде оперативника Май Ва, который был послан для обеспечения успеха Карста. Но Май Ва вскоре предаёт его, и самая большая проблема Картса теперь – это понять, кому можно доверять в этом мире, где вчерашние союзники завтра становятся врагами.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Крепость лжи

08 FortressOfLies

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Стивен Йорк (J.Steven York)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134

Издания книги:
   Fortress of Lies (Roc Books, 2004)

Описание с обложки

   После победы на Новом Авалоне, переживающая трудные времена Республика в долгу у герцога Аарона Сандовалья. Но тайные намерения Сандовалья в большей степени касаются его личной власти, чем преданности, в которой он когда-то клялся Республике Сфера. И он приложит все силы, чтобы достичь своей цели.
   Когда герцог становиться мишенью покушения, он понимает, что его усилия по созданию коалиции против вторжения Дома Ляо провалились. Большинство планетарных правительств предпочли капитуляцию войне. Поэтому он нуждается в новой команде и в новом подходе.
   Чтобы начать собственную кампанию, Сандоваль отправляет своего племянника Эрика, только что прибывшего с линии фронта, на Шенси. Там ему надо убедить местного губернатора  присоединиться к его дяде, вместо того, чтобы заключать мир с Ляо. Хоть Эрик и удостоен чести быть правой рукой герцога, но он убеждён, что его дядя чрезмерно высокомерен. Но вот что Эрик не понимает, так это то, что его дядя готов пожертвовать кем угодно ради своей мечты о славе…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Честь патриота

09 PatriotsStand

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Майк Моско (Mike Moscoe)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134

Издания книги:
   Patriot's Stand (Roc Books, 2004)

Описание с обложки

   Подвергшиеся нападению и плохо экипированные, жители Мю Волопаса (Alkalurops) сплотились, с тех пор как они потеряли коммуникационную сеть, и Республика не может её восстановить. Но во вселенной могущественных игроков, лидер должен быстро захватить власть, если он хочет выжить…
   Люди Грейс О`Моллей отважно выступают против Мужественных Всадников Лорена Хансона, банды наёмников, которая уничтожает всё на своём пути. Войска Грейс сильно уступаю противнику в численности, и нуждаются в боевых мехах под управлением обученных мехвоинов. Но легче точно не будет, особенно после того, как владельцы крупнейших шахт отказались предоставить какие-либо средства на планетарную оборону. Но Грейс не сдаст свою родную планету, и не важно, чего это её будет стоить.
   Даже несмотря на то, что местные жители дали неожиданно хороший отпор, Хансон всё ещё уверен, что может победить. Но он не рассчитывает, что Грейс решила написать историю своей планеты на выжженных руинах поля боя…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Полёт сокола

10 FlightOfTheFalcon

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Виктор Милан (Victor Milan)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134

Издания книги:
   Flight of the Falcon (Roc Books, 2004)

Описание с обложки

   Силы Клана Нефритового Сокола на пути к искоренению Стальных Волков, но их истинная миссия – это покорение Республики Сфера. Десятилетиями связанные навязанным миром, Соколы погрузились в свою самую грандиозную войну за последние поколения, и их подгоняет жажда крови…
   Сиблинги Мальвина и Алекс самые лучшие и яркие мехвоины Нефритовых Соколов. Каждый из них добился высоких командных постов в молодом возрасте, и их связь сильна, равно как и соперничество между ними. В то время как Алекс считает, что воин должен защищать слабых, Мальвина одержима темными грёзами власти и славы. Если главе Клана суждено править Внутренней Сферой, то это будет Мальвина, а первым её шагом на этом пути будет покорение Республики Сфера… или полное её уничтожение.
   На Скай, Таре Кэмпбелл грозит масштабное вторжение, но у неё слишком мало Горцем чтобы противостоять ему. Кое-кто их Планетарного Совета уже хочет идти на переговоры с захватчиками, чтобы спасти Скай от страшной бойни, постигшей другие миры. Теперь Тара – величайший защитник Республики – вынуждена бороться с разногласиями у себя дома, в то время, когда так необходимо единство перед лицом величайшего кризиса, грозящего Скай…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Кровь Скай

11 BloodOfTheIsle

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Лорен Коулмен (Loren L. Coleman)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134-3135

Издания книги:
   Blood of the Isle (Roc Books, 2004)

Описание с обложки

   После последнего нападения Нефритовых Соколов планета Скай пытается восстать из пепла. После битв по всей Префектуре потрёпанные Горцы Тары Кэмпбелл возвращаются назад. А Стальные Волки Анастасии Керенской снова исчезают. Вопрос только в том, когда Соколы возобновят свой жестокий штурм, и успеет ли Скай подготовиться.
   Кажется, что последним шансом на спасение Скай является Ландграф Ясек Кельсва-Штайнер. Собирая своих Штормовых Молотов, он готовился бросить их прямо на зубы Соколиного наступления. Но не окажется ли лекарство хуже самой болезни? Ясек постоянно выступает за возвращение в Дом Штайнеров, находясь в жёсткой оппозиции политическому курсу своего отца. К сожалению, для Республики, Нефритовые Соколы по-прежнему рвутся в бой, и отчаянные времена требую отчаянных союзов. Клан Нефритового Сокола не успокоится, пока не завоюет Скай… или не сгорит дотла.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Охотники глубин

12 HuntersOfTheDeep

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Рэндалл Биллс (Randall N. Bills)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134

Издания книги:
   Hunters of the Deep (Roc Books, 2004)

О Книге

   «Охотники глубин» Рэндалла Биллса – это первая книга в серии хроник о Клане, странствующем меж звёздами – Клане Морской Лисы.

Описание с обложки

   Члены Клана Морской Лисы связанные космоса - кочующие воины-купцы, которые живут и умирают на своих космических кораблях, подходят к планетам лишь для того, чтобы заключить новую сделку или повоевать – что часто равнозначно для них. Разделённые на пять автономных Ханств, они управляются Ханом всего Клана Морской Лисы. Их миссия: заключать сделки и получать прибыль, необходимую им для приумножения власти, чести и славы Морской Лисы…
   Более десяти лет овХан Ша Кларк наблюдал как его Ханство «Спина», добившись самого большого богатства и известности. Мехвоином овладело тайное желание освободить Ханство «Спина» от оков Клана Морской Лисы, и не важно какой ценой….
   ОвХан Пётр Каласа знает, что Ша планирует восстание, но даже не может предположить, как далеко Ша готов зайти ради достижения победы, ведь мехвоин неистово предан Клану Морской Лисы. В своей попытке остановить соперника, он заманивает Ша в дуэль один-на-один. Катастрофический результат этой дуэли наглядно демонстрирует, как многим должен пожертвовать Пётр, чтобы положить конец махинациям Ша. 
   Подозрения в отношении Ша не дают покоя Петру. Он потерпел поражение в одной битве, но, и его Клан тому свидетель, он не проиграет войну… 

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Фляга скорпиона

13 TheScorpionJar

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Джейсон Харди (Jason M. Hardy)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134-3135

Издания книги:
   The Scorpion Jar (Roc Books, 2004)

Описание с обложки

   Экзарх Дэмиен Редбёрн призвал избрать себе замену. Паладины собираются со всех уголков Республики, чтобы отдать свои голоса претендентам. Однако, закулисные махинации грозят превратить выборы в кровавую бойню.
   Паладин Хизер Гио Аванти и Ион Левин, оба ведут расследование подозрительной активности вокруг этого высокопоставленного съезда. Их пути неоднократно пересекаются и становиться ясно, что сорвать выборы экзарха намерены несколько групп. Применяя политическое влияние, убийства или восстания, каждая из этих групп стремится возвести своего мужчину или женщину на пост экзарха, т.к. кто контролирует экзарха, тот контролирует Республику.
   Но Дэмиен Редбёрн отказывается, чтобы его приемник был марионеткой. Он решает рискнуть несколькими мехами и секретным агентом, или двумя – зависит от ситуации, чтобы добиться нужного ему результата, даже если то, что он хочет, станет сюрпризом для оперативников.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Возможная цель

14 TargetOfOpportunity

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Блейн Ли Парду (Blaine Lee Pardoe)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135

Издания книги:
   Target of Opportunity (Roc Books, 2005)

О книге

   Книга «Возможная цель» Блейн Ли Парду рассказывает историю о попытке КомСтара починить разрушенную ГИГ-сеть.

Описание с обложки

   Не смотря на годы усилий, КомСтар так и не смог восстановить межзвёздную сеть ГИГ-передатчиков. Теперь, когда решение проблемы уже близко, за дело берётся Республика.  Работающий гиперимпульсный генератор может быстро превратить свою планету в заманчивую цель. Поэтому, когда КомСтар полный решимости доказать, что он всё еще та сила, с которой надо считаться, находиться в шаге от реактивации ГИГ-станции на планете Уаятт, Республика принимает шаги чтоб защитить эту планету от любых угроз…
   Республика направляет странствующего рыцаря Алексею Холт на защиту Уаятт. Но в первую очередь от неё требуется защитить Такера Харуэлла, гения, способного перезапустить ГИГ-передатчик, от захватчиков, которые, безусловно, попытаются захватить его.
   Уаяттом интересуется как Протекторат Ориент, так и Кошки-Духи. Первые хотят заполучить человека способного починить ГИГ-передатчик, а вторые ищут убежища. К тому же появляются тёмные личности. В конце концов, реактивация ГИГ-станции делает Уаятт общей целью, а Такер Харуэлл становиться для всех самой ценной наградой.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Меч мятежа

15 SwordOfSedition

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Лорен Коулмен (Loren L. Coleman)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134-3135

Издания книги:
   Sword of Sedition (Roc Books, 2005)

О книге

   «Меч мятежа» - это первая часть дилогии «Республика Сфера».

Описание с обложки

   Новоизбранный Экзарх Ион Левин всё еще пытается разобраться с обязанностями своего офиса. После его недавно вскрывшегося заговора в Республиканском Сенате, он мало кому может доверять, и возможно даже его собственные паладины были замешаны в смертоносных интригах…
   Напряжение между Экзархом Левиным и сенаторами, настроенными бороться с тем, что они называют «несправедливость в отношении правительства Республики», продолжает расти. Некоторые из них даже агитируют за вотум не доверия Левину, что, по сути, является продолжением попытки государственного переворота, в результате которого уже был убит легендарный Паладин Виктор Штайнер-Дэвион.
   Одна из последних надежд Республики – это саммит лидеров Внутренней Сферы на Терре. Формально саммит будет данью убитому Виктору Штайнеру-Дэвиону, но также он может остановить эскалацию насилия, продолжающуюся уже несколько лет. И хотя Виктор не хотел, чтобы его смерть была причиной ещё больших политических страстей, но Левин уверен, что великому человеку не жалко сослужить последнюю службу Республике, если только уже не слишком поздно.

Дилогия «Республика Сфера»

Номер в серии Книга
1 Меч мятежа
2 Крепость Республика

 

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Дочь Дракона

16 DaughterOfTheDragon

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Ильза Бик (Ilsa J. Bick)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3134-3135

Издания книги:
   Daughter of the Dragon (Roc Books, 2005)

Описание с обложки

   Между Республикой Сфера и Синдикатом Дракона стоит военное подразделение известное как Ярость Дракона. Заявляя свои права на миры именем Синдиката, без поддержки Дома Куриты, и угрожая всей Внутренней Сфере, Ярость действует по указке своего лидера с фанатичной преданностью…
   Катана Тормарк несёт бремя позора. Действия предателя против её отца дискредитировали всю её семью. Теперь, чтобы вернуть заслуженное уважение клану Тормарк, она открыто бросает вызов политике ненападения на Республику Координатора, надеясь подтолкнуть Дом Куриты в конфликт, в котором Координатор, по-видимому, участвовать не хочет.
   Военачальник Митсура Сакамото считает, что Катана выставляет Дом Куриты слабым, и решает повернуть сложившуюся ситуацию в свою пользу. Он строит собственные планы на Синдикат Дракона, и не собирается терпеть на своём пути дочь обесчещенного самурая …

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Вера еретика

17 HereticsFaith

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Рэндалл Биллс (Randall N. Bills)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3137

Издания книги:
   Heretic's Faith (Roc Books, 2005)

Описание с обложки

   Много десятилетий назад Минору Курита отказался от своего благородного имени и наследия, когда был принят в ряды Клана Нова Кота. Клан использовал сверхъестественные способности Минору, чтобы создать новую мощную породу воинов – мистическую касту, скрытную духовную ветвь Клана ведомую их прославленным Хранителем Клятвы…
   С того момента как Кисе покинул Железную Матку, он проходил обучение в мистической касте с одной целью: выковать из него инструмент, не просто оружие для борьбы с врагами Клана, а инструмент силы, который принесёт славу Клану Нова Кота через свои видения. Теперь он избран лично Хранителем Клятвы в качестве своего протеже и возможного приемника. Но великая гордость Кисе скрывает великое заблуждение: он ни во что не верит. Он следовал пути всю свою жизнь, но так и не уверовал в дары, которыми, по общему мнению, владеет мистическая каста, а время его уже на исходе.
   Кисе вот-вот будет отправлен в бой вместе со своими братьями воинами, чтобы сражаться бок о бок с войсками сомнительного военачальника Катаны Тормарк и вера, которую он так долго отрицал, может стать единственной его надеждой на спасение…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Крепость Республика

18 FortressRepublic

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Лорен Коулмен (Loren L. Coleman)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135

Издания книги:
   Fortress Republic (Roc Books, 2005)

О книге

   «Меч мятежа» - это вторая часть дилогии «Республика Сфера» .

Описание с обложки

   Джулиан Дэвион – воин, который сбился с пути. Среди политических потрясений и войн с переменным успехом, он изо всех сил пытается найти свою судьбу…
   1-ые Гвардейцы Дэвиона, под руководством Джулиана, восстанавливают порядок на Терре. Республика закрывает свои границы, сохраняя своё ядро в безопасности и бросая все остальные миры самих на себя. Но Республика атакована не только извне, но и изнутри, поэтому охота на мятежников продолжается.
   Бывший рыцарь, а теперь сенатор Коннер Рис-Манро всё еще ведёт борьбу, чтобы уничтожить Республики изнутри. Ему умело противостоит графиня Тара Кэмпбелл, глава Нортвиндских Горцев и надежда Республики снаружи. 

Дилогия «Республика Сфера»

Номер в серии Книга
1 Меч мятежа
2 Крепость Республика

 

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Кровавое воплощение

19 BloodAvatar

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Ильза Бик (Ilsa J. Bick)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3136

Издания книги:
Blood Avatar (Roc Books, 2005)

О книге

   «Кровавое воплощение» Ильзы Бик – это, пожалуй, первая книга BattleTech в которой нет мехов, а основной упор сделан на детективном расследовании убийства.

Описание с обложки

   Первое тело, которое всполошило уединённый городок Фауэй на планете Денебола, было не из города. Денебольское Бюро Расследований и офис легата, расположенные в другом полушарии, решают помочь опознать жертву.
   Расследованием дела поручено заняться детективу Джеку Рамси.
   С помощью талантливого и красивого местного судебно-медицинского эксперта, Аманды Слейд, Рамси раскручивает дело и находит доказательства, которые делают городок Фауэй центром заговора. Но кто большая угроза Кланы, Слово Блейка или разведчики легата?

Примечание

   Рукопись книги изначально называлась «Воплощение», но издательство «Roc Books» не устроило подобное название. После чего издательство и Ильза, независимо друг от друга, предложили сменить название на «Кровавое воплощение».

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Испытание Хаосом

20 TrialByChaos

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Стивен Йорк (J. Steven York)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3136

Издания книги:
   Trial by Chaos (Roc Books, 2006)

Описание с обложки

   Неистовые Медведи оккупировали Вега, в надежде восстановить порядок на планете, страдающей от насилия и разрухи. Но их смелы шаг, может в равной степени стабилизировать ситуация в Префектуре I Республики Сфера и дать шанс, который так долго ждали их враги…
   В то время как совершить военный переворот было не большой проблемой, а создать новое планетарное правительство и восстановить гражданскую инфраструктуру оказалось не так просто для миротворческих сил Расальхагского Доминиона. Остаётся ещё подполье, которое отказывается прекратить огонь, и Медведи подозревают, что Синдикат Дракона тайно поддерживает восстание. В то время как Синдикат грозит им извне, Медведи страдают от внутреннего предательства и обмана. И если они не смогут разоблачить вражеские элементы в своём Клане, то могут закончить как пушечное мясо …

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Принципы опустошения

21 PrinciplesOfDesolation

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Джейсон Харди (Jason M. Hardy) и Рэндалл Биллс (Randall N. Bills)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3136

Издания книги:
   Principles of Desolation (Roc Books, 2006)

Описание с обложки

   Уже больше года, «божественный лидер» Даошень Ляо безжалостно отправляет войска Капелланской Конфедерации на вторжение в Республику. Наконец пришло время для следующего этапа его завоевания – для завоевания, которое коснётся не врагов, а его собственной семьи…
   Выросшая среди знати в Магистрате Конопуса, где превосходство женщин – это аксиома местной культуры, Данай Ляо-Центрелла обладает всей поддержкой необходимой для возвышения в Конфедерации, даже не смотря на то, что ей приходиться постоянно бороться с махинациями её маниакального брата Даошеня.
   Но когда её последняя миссия закончится поражением и личным позором, Данай с самым большим вызовом в жизни. Канцлер Даошень вознаграждает её за провал, дав ей батальон под командование и отправив на совершенно новое поле боя. Там Данай узнает, что на службе государству, на первом месте стоит защита Капелланской Конфедерации, и даже семья на втором.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Волчьи Охотники

22 WolfHunters

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Кевин Килиани (Kevin Killiany)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3136

Издания книги:
   Wolf Hunters (Roc Books, 2006)

О книге

  «Волчьи Охотники» Кевина Килиани – это хроника создания наёмного подразделения Волчьи Охотники из Клана Стального Волка.

Описание с обложки

   Анастасия Керенская объявляет, что Клан Стального Волка станет наёмниками, перекрещивая его в Волчьих Охотников. Сочетание автономности и богатства делает их более чем достойными для любого батальона мехвоинов, которые достаточно отчаянны, чтобы бросить им вызов.
   Но настоящее испытание придёт из Клана. Звёздный полковник Варноф верит, что Керенская предала всех и, заручившись поддержкой группы верных сторонников Стальных Волков, он клянётся уничтожить Волчьих Охотников.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Откажись от своих грёз

23 SurrenderYourDreams

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Блейн Ли Парду (Blaine Lee Pardoe)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3138

Издания книги:
   Surrender Your Dreams (Roc Books, 2006)

Описание с обложки

   Они Фиделийцы, братство воинов, чьи преданность и отвага на поле боя не имеет себе равных. Об их существовании известно только бывшему экзарху, они боевая сила, на которую можно рассчитывать – объединённая сила трёх рыцарей с которой приходиться считаться, когда они берутся за миссии, которые могут спасти Республику… или искалечить её.
   Леди Синд олицетворяет собой странствующего рыцаря. Она верит в свою миссию и всем сердцем предана Республике и её гражданам. Но то, что она должна сделать, будет настоящим испытанием для неё как для рыцаря и как для человека.
   Хантер Манхейм ведёт свое происхождение от длинной череды военных лидеров и чествует, что он должен продолжить традицию безупречной службы и самопожертвования в бою. Но то, чем ему предстоит пожертвовать во имя долга, может оказаться для него невыносимым.
   Кристоф Эрбе – это человек под гнётом позора. Его дед был предателем, который служил командиром в «лагере перевоспитания» для тех, кто бросил вызов фанатикам Слова Блейка. До сего дня Кристоф искал возможность восстановить честь своей семьи.
   Три рыцаря. Три мечты. Для каждой, единственный шанс находиться за пределами стен Крепости Республика.

Примечание

   Эпилог книги рассказывает о «будущем» вселенной BattleTech, но из-за изменений в планах развития вселенной, события, описанные в нём, не могут однозначно считаться корректными.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Возрождение Дракона

24 DragonRising

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Ильза Бик (Ilsa J. Bick)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3136-3137

Издания книги:
   Dragon Rising (Roc Books, 2007)

Описание с обложки

   Когда несколько планет оказываются брошены на произвол судьбы, став пешками в смертельной игре территориального суверенитета, Катана Тормарк, военачальник Диерона, должна объединиться с Координатором Синдиката, чтобы получить контроль над этими мирами и восстановить исторический Военный округ Диерон.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Знатоки войн

25 MastersOfWar

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Майкл Стакпол (Michael A. Stackpole)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3136-3137

Издания книги:
   Masters of War (Roc Books, 2007)

О Книге

   Роман «Знатоки войн» Майкла Стакпола рассказывает о жестоком столкновении между Кланом Волка и Волчьими Охотниками.

Описание с обложки

   Когда Клан Волка начинает смелую кампанию давления на Республику, судьбы трёх воинов переплетутся на поле боя в борьбе за своё будущее…
   Аларик – живая легенда среди Волков: бесстрашный, безжалостный и беспощадный. Но его собственная жажда победы может обернуться поражением, если он не научиться видеть дальше самого себя и не поймёт за что воюет настоящий воин.
   Анастасия – бывший воин Клана Волка, а теперь ведёт банду наёмников против своих прежних товарищей. Она знает для чего её это нужно: она должна проявить не только свои способности, но и доказать полный разрыв с Волками. И у неё для этого только один путь – через битву.
   Верена – новый командир второсортного наёмного подразделения. Её стремление к величию раскроет её собственные превосходные способности, и сделает её ещё ближе к последнему противостоянию, в котором милосердие неслыханная щедрость и только смерть ожидает недостойных…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Клочья Соколов

26 ARendingOfFalcons

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Виктор Милан (Victor Milan)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3136

Издания книги:
   A Rending of Falcons (Roc Books, 2007)

О книге

   Книга «Клочья Соколов» Виктора Милана – это хроники гражданской войны в Клене Нефритового Сокола.

Описание с обложки

   Командир галактики Клана Нефритового Сокола Мальвина Хазен и её воины расположились на планете Скай в своей Оккупационной Зоне, наблюдая за укреплением власти на мирах которые они отвоевали у Республики. Когда в прыжковой точке Скай появляется корабль и его командир объявляет Испытание Владения за военную доктрину, которая, по его утверждению, была украдена Мальвиной у Клана Адских Лошадей, Мальвина уделяет ему внимание: она соглашается на один бой на мехах.
   Победа Мальвины в этом бою, вдохновляет её въехать на волне роста её репутации в залы власти Клана Нефритового Сокола. Но её смелые действия грозят вызвать гражданскую войну, которая может не просто разрушить её Клан, а весь устой жизни Кланов.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Гамбит Пандоры

27 PandorasGambit

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Рэндалл Биллс (Randall N. Bills)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3135-3137

Издания книги:
   Pandora's Gambit (Roc Books, 2007)

Описание с обложки

   25-го октября 3069 года экстремисты Слова Блейка атаковали столицу Лиги Свободных миров и объявили главу Лиги, Капитан-Генерала Томаса Марика, мошенником.  Дом Марика был опозорен, и после восьми столетий существования, Лига Свободных Миров распалась.
   Теперь три капитан-генерала соперничают, чтобы воссоединить государство:
   Ансон Марик из Содружества Марика-Стюарта гордиться своей кровью Мариков и стремиться доказать свою силу.
   Лестер Камерон-Джонс из Регуланских Феодов знает, что кровь Мариков ущербная, и что только новый королевский дом сможет возродить Лигу.
   Джессика Марик из Протектората Ориент ставит перед собой задачу восстановить имя отца – лже-Томаса Марика, человека который помог уничтожить Лигу. 
   Планета Марик становиться полем битвы, когда три претендента решают доказать, что они готовы на любые жертвы ради достижения своих целей. Лишь Джессика Марик вспоминает, что Лигу скрепляла не одна лишь военная сила, а ещё и доверительные союзы. Скоро все узнают цену своих амбиций, и она окажется гораздо выше, чем они могли себе её представить. Кто из них захочет её заплатить?

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Стрельба по готовности

28 FireAtWill

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Блейн Ли Парду (Blaine Lee Pardoe)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3136-3138

Издания книги:
   Fire at Will (Roc Books, 2007)

О книге

   Книга «Стрельба по готовности» Блейна Ли Парду рассказывает об операции «Удар Молота», в рамках которой произошло вторжение Лиранского Содружества в пространство бывшей Лиги Свободных Миров.

Описание с обложки

   Слишком долго народ Лиранского Содружества реагировал лишь в ответ на нападения врагов. Теперь, Архонт Мелиса Штайнер начинает сложный гамбит, который обеспечит безопасность её подданным и защитит её собственную власть от тех, кто хочет её отобрать…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Последний натиск

29 TheLastCharge

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Джейсон Харди (Jason M. Hardy)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3138

Издания книги:
   The Last Charge (Roc Books, 2007)

О книге 

   Книга «Последний натиск» Джейсона Харди продолжает историю операции «Удар молота» начатую Блейном Ли Парду в книге «Стрельба по готовности».

Описание с обложки

   Ансон Марик в тупике. Лиранцы напирают на его границы. Его главный тактик подал в отставку. А его лидерские способности подводят его. Теперь его враг начал движение, забирая планеты Содружества одну за другой, вынуждая его мужественно воюющие войска отступать. И если Марик не сможет собратья с силами и остановить вторжение, то его народу будет обречён…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Верхом на химере

30 ToRideTheChimera

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Кевин Килиани (Kevin Killiany)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3138-3139

Издания книги:
   To Ride the Chimera (Roc Books, 2008)

О книге

   Книга «Верхом на химере» Кевина Килиани рассказывает о конце Лиранского вторжения в бывшую Лигу Свободных Миров.

Описание с обложки

   Непревзойдённый мехвоин, Таддеус Марик стал знаковой фигурой для нового сообщества миров, пытающихся возродить Лигу Свободны Миров. Поле отражения Лиранского вторжения на планете Саванна и успешных переговоров с Коалицией Протектората, Марик теперь должен объединиться с Джессикой Марик, чтобы у новой лиги появился шанс.
   Наличие Марика и его войск на её стороне даёт Джессике столь необходимое ей доверие и ещё большое влияние на Ориент. Но старая ненависть так просто не умирает, проявляясь в войне против врагов, которые не перед чем не остановятся ради уничтожения основания новой лиги…

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.

Костёр миров

BC ABonfireOfWorlds

Серия: Mechwarrior: Dark Age
Автор: Стивен Мохан (Steven Mohan Jr.)
Эра: Тёмные Века
Время действия: 3139-3143

Издания книги:
   A Bonfire of Worlds (BattleCorps, 2009)

Описание с обложки

   Отказ межзвёздной коммуникационной сети угрожает цивилизации на всём просторе Внутренней Сферы. Рискнув всем ради последнего шанса на выживание, КомСтар похищает гения-инженера, который раскрыл величайшую тайну Полного Отключения - Такера Харуэлла. 
   Среди Кланов, Хан Мальвина Хазен из Нефритовых Соколов охотиться на своего следующего противника, чтобы сокрушить его жестокой Монгольской Доктриной, а воин Аларик Вульф делает свой шаг в чертоги власти.
   Секреты, скрытые десятилетиями, наконец будут открыты.
   А в это время империя погибает в огне.

О русском переводе

   По состоянию на 2014 год перевода нет.