О книге

Роман рассказывает о начале Гражданской Войны в Федеративном Содружестве.

Описание

Ожесточенное соперничество в Звёздной Лиге угрожает погрузить всю Внутреннюю Сферу в хаос, так как Виктор Штайнер-Дэвион и его сестра, Катрина, подвели свои народы к краю гражданской войны. В то же время, их молодой брат Артур, начинает собирать собственных сторонников в Федеративном Содружестве - включая сильную Марку Дракона, которая видит свой путь к власти через молодого воина.

И когда тучи восстания начинают сгущаться в её владениях, Катрина изобретает безжалостную кампанию, которая может сокрушить растущее восстание, избавить её от молодого выскочки Артура, и ударить в самом сердце её ненавистного брата Виктора…

О русском переводе

Официально в России не издавалась.

Существующий перевод был сделан силами участников проекта "Библиотека Battletech" (www.cbtbooks.ru).

Перевод с английского Арчаков Николай aka Nick_Al, гл 1-2; 2006, Журавлев Алексей aka Friedrich, гл. 3-5, 2012; Nomikos, гл 6-23, 2013-2015; И. Васильев, гл 24-эпилог, 2016.

Редактор, верстка: Леонид Шагидуллин aka Leonid, 2018.