О книге

«Далекая страна», единственна книга по вселенной BattleTech, написанная Питером Райсом. Она отличается от книг других авторов своей неортодоксальной сюжетной линей, которая имеет лишь призрачные связи с остальной вселенной BattleTech. Книга является единственным каноническим источником, где живые инопланетяне играют важную роль.

Описание

Шо-са Юбари Такуда возглавляет Элитную Ударную Команду, одно из элитных подразделений коммандос Синдиката Дракона. Его смертоносные воины прекрасно разбираются как в традиционных, так и не нетрадиционных методах ведения боевых действий, что заставляет их уважать и бояться даже мехвоинов.

Приверженец древнего самурайского кодекса чести Такуда свято верит в превосходство воинской культуры Синдиката и всегда считал, что в замкнутом мире, где нет внешних агрессоров, эта культура создаст процветающее и гармоничное общество, 

Но когда неисправность прыгуна закидывает команду Такуды и роту наемных мехвоинов за пределы известного космоса, он меняет свои старые убеждения. Воины оказываются на планете, населенной примитивной инопланетной расой, которая порабощена потомками людей, когда-то прибывших из Синдиката Дракона.

Иллюстрации из бумажного издания

О русском переводе

Перевод сделало издательство Армада в 1996 году.

Перевод: И. Новицкий

Скачать оригинальный архив от cbtbooks.ru с переводом в формате MS Word.

Скан иллюстраций с бумажных носителей: Kuntar