О книге

Книга «В искушениях и в войне» Лорена Коулмена повествует о возвращении республиканской планеты Ляо в Капелланскую Конфедерацию и воскрешении давно мёртвого Воинского Дома.

Описание с обложки

Когда была создана Республика Сфера, она вобрала в себя четверть пространства Капелланской Конфедерации. Теперь же, когда покалеченная Республика обороняется по всем фронтам, Канцлер Конфедерации посылает своего агента на бывшие капелланские территории, чтобы посеять там семена бунта.

Борец за свободу Эван Карст сопротивляется республиканской «доброжелательной оккупации» планеты Ляо столько, сколько себя помнит. Он борется бок о бок с агентами из Конфедерации, и собирает вокруг себя других бойцов. Но, до настоящего момента, все его усилия были напрасны.

Теперь же, в хаосе порождённым отключением межзвёздной связи, Карст видит новый шанс освободить и вернуть его родной мир в руки законных правителей. Он уверен, что у него есть поддержка от Канцлера, воплощенная в виде оперативника Май Ва, который был послан для обеспечения успеха Карста. Но Май Ва вскоре предаёт его, и самая большая проблема Картса теперь – это понять, кому можно доверять в этом мире, где вчерашние союзники завтра становятся врагами.

О русском переводе

По состоянию на 2020 год перевода нет.