Время умирать

TheDyingTime

Серия: MechWarrior
Автор: Томас Грессман (Thomas S. Gressman)
Эра: Гражданская война
Время действия: 3065-3067
Издания книги:
The Dying Time (Roc Books, 2002)
Ein guter Tag zum Sterben (Heyne, 2002)
The Dying Time (BattleCorps, 2011)

О книге

Это седьмая и последняя книга из условного цикла «Сага о Легионе Серой Смерти». Книга была напечатана пятой в серии MechWarrior.

Описание

Всего через несколько дней после кончины легендарного воина Грейсона «Смерть» Карлайла, наемные силы «Легиона Серой Смерти» призваны на работу. Их миссия заключается в защите Геспера II в регионе Остров Скай. Пока бушует гражданская война, жизненно важно, чтобы знаменитые, расположенные на планете, производственные мощности «Боевых мехов «Дефианс» не попали в руки врага. Видя, как лиранцы и дэвионисты перегрызают друг другу глотки, сепаратисты Ская воспользовались возможностью спровоцировать новый мятеж, и они тоже угрожают безопасности Геспера II и его заводов.

Теперь командиром «Легиона» стала Лори Карлайл, вдова Грейсона. Но Лори не понимает, что её войска не более чем пешки в продолжающихся столкновениях между группировками Виктора Штайнера-Дэвиона и его хитроумной сестры Катрины, что «Легион Серой Смерти» на пороге битвы в которой его пустят в размен.

Если и есть что-то постоянное во Вселенной, так это то, что пешки созданы для жертв...

Сага о Легионе Серой Смерти

Номер в серии Книга
1 Битва
2 Звезда наемника
3 Цена славы
4 Кровь героев
5 Тактика долга
6 Операция «Экскалибур»
7 Время умирать

 

О русском переводе

Официально в России не издавалась.

Существующий перевод был сделан силами участников проекта "Библиотека Battletech" (www.cbtbooks.ru).

Перевод с английского: Алексей Журавлев, 2012 г.

За помощь в переводе этой книги, мне бы хотелось поблагодарить всех тех, кто явно или нет, помогал в переводе этого романа. Спасибо Томасу Грессману за эту книгу.

Редактор перевода, верстка: Леонид Шагидуллин aka Leonid

Русификация обложки: Андрей Кулешов aka rCS_Darkside

Спасибо спонсорам этого перевода, VIP-группе форума cbtbooks.ru.

 

Скачать книгу в формате PDF

Скачать книгу в формате FB2